Des planches au 7e art, il n'y a souvent qu'un pas. Arrête de Pleurer Pénélope va être adaptée au cinéma par les trois comédiennes initiales : Juliette Arnaud, Corinne Puget et Christine Anglio, en mai 2012. Si on y regarde de plus près, nombreux sont les films comiques qui viennent du théâtre. Retour en images sur ces adaptations de pièces qui ont marqué le cinéma français.
- Photos : Images : Les comédies françaises,des planches au cinéma
- Quels sont les classiques de la comédie française qui vous ont marqués?
- En 1967, Edouard Molinaro livre un vaudeville dynamique porté par l'inégalable Louis de Funès et adapté de la pièce de Claude Magnier
- On retrouve Louis de Funès en 1971 dans La Folie des grandeurs de Gérard Oury s'inspire très librement du Ruy Blas de Victor Hugo
- En 1978 Patrice Leconte met en scène la troupe du Splendid et adapte leur pièce initialement intitulé Amour, Coquillages et Crustacés
- La même année, Edouard Molinaro (Oscar) adapte au cinéma la pièce de Jean Poiret, La Cage aux Folles
- Deuxième adaptation d'une pièce du Splendid, et deuxième succès retentissant : Jean-Marie Poiré adapte Le Père Noël est une ordure en 1982
- Philippe Muyl adapte en 1992 la pièce Cuisine et dépendances écrite par le tandem Agnès Jaoui - Jean-Pierre Bacri
- Le même tandem signe la pièce Un Air de famille qu'adapte au cinéma Cédric Klapisch en 1996
- En portant sur grand écran sa propre pièce Le Dîner de cons en 1998, Francis Veber vise très juste et attire plus de 9 millions de spectateurs
- En 2002, François Ozon adapte la pièce de Robert Thomas et met en lumière huit actrices de talent pour une comédie très originale
- C'est Jean-Marie Poiré (Le Père Noël est une ordure) qui porte à l'écran la pièce de Raffy Shart en 2002, Ma Femme s'appelle Maurice, avec le duo Chevallier - Laspalès
- Après Le Dîner de Cons, Francis Veber réalise L'Emmerdeur adapté de sa pièce Le Contrat
- En 2010, François Ozon (8 Femmes) retrouve le succès avec Potiche, adapté de la pièce homonyme de Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy
- Le 25 avril 2012 sortira Le Prénom réalisé par Alexandre de la Patellière et Matthieu Delaporte, auteurs de la pièce homonyme
- Le 30 mai prochain, les 3 célibattantes portent également à l'écran leur pièce Arrête de pleurer Pénélope écrite en 2001
