Nino retrace l'adolescence de Nino Ferrer dont le coeur est tiraillé entre deux filles : Natacha et Nathalie. Dilemme amoureux sur fond musical de Nino Ferrer : que de douceur et de poésie !
Nino est un jeune garçon de 16 ans. Durant des vacances d'été, son coeur penche pour deux filles : la belle Natacha qui est comédienne et la jolie Nathalie qu'il connaît depuis bien plus longtemps. Cette dernière refuse que Nino s'éloigne d'elle et souhaite l'avoir à ses côtés pour toujours.
