PPDA face à 15 nouvelles preuves de plagiat

Alors que PPDA envisage d'attaquer L'Express en justice pour diffamation (voir article), le magazine contre-attaque en publiant de nouveaux éléments prouvant que le journaliste-écrivain a bien plagié des dizaines de pages d'une biographie d'Ernest Hemingway écrite par Peter Griffin en 1989.

Alors que PPDA reconnaissait dans ses diverses interviews s'être inspiré du livre de Peter Griffin pour rédiger trois extraits de sa biographie d'Hemingway, les journalistes Christophe Barbier et Jérôme Dupuis publient aujourd'hui quinze passages directement inspirés de l'œuvre de l'écrivain américain. Des passages publiés dans la première version du livre de Patrick Poivre d'Arvor, celle qui fut transmise aux journalistes quelques semaines avant sa parution en librairies.

"On y perçoit très bien l'entreprise systématique de "maquillage" du texte original mise en œuvre, à coups d'inversions de phrases et d'usage transparent de synonymes. Ainsi, chacun pourra se faire une idée" écrivent les journalistes, dont les nouvelles preuves sont à découvrir sur le site Internet de L'Express.

Cette nouvelle attaque risque de compliquer les choses pour le journaliste qui a annoncé son intention d'attaquer le magazine en justice pour diffamation. Invité sur le plateau de Franz-Olivier Giesbert, à l'antenne de France 2, PPDA dénonçait un "coup fourré", et déclarait : "Je sais à peu près d'où ca vient, je le dirai en temps utile. (...) Je dis juste qu'il y a un journaliste de L'Express qui a décidé de se payer Poivre d'Arvor".