vendredi 21 novembre Présentation de Marie
Pas encore inscrit ? Créez votre compte
pre publicite publicite
Rechercher dans News de stars :

Shia LaBeouf nous explique son patronyme à défaut de nous apprendre à le prononcer

Ajouter à votre :


Envoyer a un ami
Paru le 2008-09-30 15:22:00 | 399 lectures

Dans une interview au magazine Parade, Shia LaBeouf, dont personne n'a jamais vraiment su comment se prononçait son nom, explique la signification de celui-ci avec beaucoup d'humour.

"En français, LaBeouf veut dire boeuf, mais il y a une faute. Ça devrait être Boeuf. C'est ma grand-mère, lesbienne dans les années 50, qui détestait ce nom, alors elle en a changé l'orthographe. Si je vais en France, les gens vont penser que j'ai un nom de famille avec une faute... " a expliqué Shia, dont le dernier film, "L'oeil du mal", s'est classé en tête du box-office américain ce week-end.

"En passant, Shia est un mot à quatre lettres très mauvais en français. Si on traduit phonétiquement, mon nom devient ‘chier le boeuf', c'est digne d'une rock star n'est-ce pas ?!" a expliqué l'acteur qui avait déjà prouvé ses talents de petit rigolo dans "Transformers", le blockbuster qui l'a révélé au monde.

Dans cet article :


Vous avez la parole : exprimez vous !
Ne sera pas diffusé
Si vous ne parvenez pas à lire le code cliquez
sur l'image
Captcha image
Star balbutiante
Lola 61's Rank
Messages: 24
Inscription: 11 septembre 2008
le 30 septembre 2008 16:55  
 
Il a de l'humour, le garçon ! C'est vrai qu'en français, ses noms et prénoms ne sont pas ce qu'il a de mieux ! Chapeau pour son auto-dérision. Comme quoi, ils n'ont pas tous la grosse tête, à Hollywood ! Bravo, Shia ! :youpi:



+ de photos

Sexy, sexy, sexy, Megan Fox est première !

Découvrez qui sont les stars de moins de 25 ans les plus hot du showbiz ! -Photos-

News de Stars vous propose de découvrir en images les 25 stars de moins de 25 ans les plus en vue du show-business, de la 1e à la 25e place....

Shia LaBeouf : le costume lui va si bien...

"Eagle Eye" : tapis rouge cinq étoiles pour le nouveau film de Shia LaBeouf

Classe et sexy, tel était le tapis rouge de l'avant-première d'Eagle Eye, le nouveau film de Shia LaBeouf hier à Los Angeles. News de Stars...


+ de news

Shia LaBeouf

Shia LaBeouf, victime d'un nouvel accident

L'acteur Shia LaBeouf a été blessé au visage lors du tournage de "Transformers", c'est sa deuxième blessure en moins d'un...

Shia LaBeouf

Shia LaBeouf accidenté mais pas bourré

L'acteur Shia Labeouf, victime d'un accident de voiture fin juillet, avait été accusé par un policier de conduire en état d'ivresse. Le...


Top articles

Alec Baldwin

Alec Baldwin n'a pas aimé embrasser Jennifer Aniston

L’acteur Alec Baldwin n’a pas vraiment apprécié son baiser avec Jennifer Aniston sur le tournage de la série américaine "30...

0
Secret Story

Secret Story : après son baiser avec la soeur de Matthias, Marilyn explique tout !

Après la Une, l'interview ! Deux semaines après avoir fait la couv' d'un magazine people en train d'embrasser la soeur de Matthias, le grand...

0
britney spears

Britney Spears: "Mon mariage avec Kevin Federline était une grosse erreur."

La chanteuse de 26 ans Britney Spears, qui a eu deux fils de 2 et 3 ans respectivement prénommés Jayden James et Sean Preston avec son...

0
myley cyrus

Miley Cyrus furieuse contre son "assassin"

La semaine dernière, la meilleure amie de Miley Cyrus s’était fait pirater son compte YouTube par un petit malin qui avait annoncé sa mort,...

0
Virginie de Clausade en Une d'Entrevue

Carla Bruni : "une fille facile" selon Virginie de Clausade ?

Virginie de Clausade, la ravissante co-animatrice blonde des "Enfants de la Télé" accorde une interview à Entrevue ce mois-ci dans laquelle...

0
Star academyIls ont osé le dire !

Crédit photographique pour toutes les images de ce site (sauf indication) : © PR Photos