Nouveau juge de la version britannique de The Voice, Will.i.am a bien du mal à comprendre ce que racontent ses collègues ! Il suit alors une formation avec beaucoup de sérieux, et s'est même offert quelques cours avec Cheryl Cole.
Will.i.am avait vivement défendu Cheryl Cole lorsqu'elle a été évincée sans ménagement du jury de X Factor par Simon Cowell. Amoureux transit de la ravissante chanteuse, il est très proche d'elle et n'a pas hésité à lui demander de l'aide.
Le chanteur des Black Eyed Peas se lance à son tour dans l'aventure des télé-crochets en rejoignant le plateau de la version britannique de The Voice. Problème : il ne maîtrise pas du tout l'argot anglais, et peine à comprendre ce que disent ses camarades jurés. Will.i.am a donc décidé de prendre des cours. "Will veut un cours accéléré d’argot", affirme un proche dans les colonnes du Sun.
Suivant les conseils du producteur Labrinth vers lequel il s'est d'abord tourné, le chanteur regarde des séries télé britanniques, telles que East Enders et Skins. Mais il s'est aussi offert quelques cours particuliers avec Cheryl Cole. "Will s’est plaint à Cheryl Cole mais elle s’est moquée de lui parce qu’il s’est toujours fichu de son accent", raconte la source. Mais la belle n'est pas rancunière, et a accepté de voler au secours de Will.i.am !
Pour voir Will.i.am sur scène avec ses acolytes des Black Eyed Peas, cliquez ci-dessous :
